Transbliterations
Volume Two: Shakespeare
All 154 of Shakespeare's sonnets, transbliterated into modern free verse, then transformed line by line into AI-generated sculpture — a garden of poems you can walk through.
The Sonnets
Sensing
Part I. Sensing
The opening movement: desire, beauty, and the body's first arguments with time.
Knowing
Part II. Knowing
Poems of the mind watching itself — flattery, deceit, and the strange mathematics of devotion.
Forthcoming.
Recovering
Part III. Recovering
Absence, loss, and the slow work of getting something back changed.
Forthcoming.
Loving
Part IV. Loving
The heart of the sequence — love spoken plainly, obliquely, desperately.
Forthcoming.
Rebelling
Part V. Rebelling
Against time, against convention, against the beloved, against the poem.
Forthcoming.
Accepting
Part VI. Accepting
The late poems: what remains when the arguments are done.
Forthcoming.